Portrait

Après un bref parcours qui situe l'auteur et qui met en évidence les grands thèmes de ses livres, vous trouverez une bio-bibliographie plus complète où son travail est analysé au fil des ans.

a) Le parcours de Frank ANDRIAT (1958)

La rumeur rapporte que, lorsqu'il était petit — il devait avoir aux environs de deux ans — et que son grand-père le promenait dans les allées du parc Josaphat à Schaerbeek, Michel de Ghelderode poussa quelquefois son landau. Cet exceptionnel dramaturge lui insuffla-t-il le désir d'écrire ? Nul n'a jamais pu le vérifier.

Cependant, dès ses treize ans, encouragé par son professeur, l'écrivain Jacques Crickillon, il griffonne ses premiers poèmes et lance, peu après, avec des amis, une revue littéraire Cyclope à l'athénée Fernand Blum, où il poursuit ses études secondaires.

C'est là qu'il revient, après un passage nécessaire à l'Université Libre de Bruxelles, et c'est encore là qu'il enseigne le français aujourd'hui. La commune de Schaerbeek lui colle à la peau depuis plus de cinquante ans; même s'il s'échappe fréquemment en Gaume ou ailleurs pour écrire (une autre rumeur rapporte qu'il a fait plusieurs séjours au Mexique, en Espagne, à Madère, au Québec et aux Etats-Unis), Schaerbeek est le lieu où, sans cesse, il revient pour s'y balader, dans les allées du parc, dans les rues colorées et vivantes.

A fréquenter des personnes aux origines les plus diverses, il a appris que la vie est plurielle et que la rencontre de l'autre est source d'enrichissement, d'épanouissement. Dans ses livres, il dit l'importance que l'ouverture au vivant a pour lui : le Journal de Jamila exprime son rejet de toute attitude raciste, L'enfant qui chante est un émouvant témoignage sur la difficulté vécue par un adolescent projeté dans l'univers des homes, La remplaçante est un vibrant appel au dialogue entre enseignants et enseignés, La forêt plénitude relate une découverte émerveillée de la nature et de la vie intérieure. Rue Josaphat décrit la vie simple et quotidienne dans une rue populaire...

Avec ses élèves, il a réalisé des travaux sur Jean-Jacques Goldman, sur la démocratie et sur la déclaration universelle des droits de l'homme, car il croit qu'il est important de s'engager pour la défense de l'humain et du partage entre riches et pauvres, entre Nord et Sud, entre hommes et femmes, entre jeunes et adultes...

Mais l'écrivain d'aujourd'hui n'aurait pas pu mûrir sans des rencontres et des amitiés : parmi tant d'autres, Albert Ayguesparse, André Doms, Jacques-Gérard Linze, Jean Muno, Thomas Owen l'ont encouragé à écrire, Jean-Claude Smit le Bénédicte, alias Mythic, avec qui il a composé des nouvelles et des romans policiers, lui a appris à construire une histoire, Bernard Gilson, John Ellyton, Marie-Paule Eskénazi, Michel Demeulenaere et Marielle Gens ont édité ses livres... Et, bien entendu, il y a ceux et celles qui ont partagé et qui partagent son quotidien sans qui il ne serait pas celui qu'il est devenu.

Tous ses écrits sont une manière de témoigner et de rendre hommage à la vie, à l'amour et aux autres, sans qui rien ne serait possible.

***

b) REPÈRES BIO-BIBLIOGRAPHIQUES

1958

Naissance à Ixelles, le 30 mars, de Frank Goetghebeur.

1959 - 69

Après la séparation de ses parents, passe son enfance avec son frère Thierry (1959) et sa mère chez ses grands-parents maternels, à Schaerbeek.

1970

Entre à l'Athénée communal Fernand Blum (Schaerbeek) où, en 1973, il lance avec des amis la revue Cyclope qui publiera des textes d'Albert Ayguesparse, de Jacques Crickillon, d'André Doms, de Georges Linze, de Jacques-Gérard Linze, d'André Miguel, de Jean Muno, de Thomas Owen,...

1976

Premier recueil de poèmes, Oiseaux de sang qui obtient le Prix Georges Lockem de l'Académie Royale de Langue et de Littérature françaises. Entame des études de philologie romane à l'Université Libre de Bruxelles.

1978

Prend le pseudonyme de Frank Andriat. Collabore à de nombreuses revues : 4 Millions 4, Marginales, Le Journal des Poètes,... Écrit des contes fantastiques (Le charme rompu, Cyclope-Dem, 1979) et des romans policiers (Juridiction Zéro, Glénat, 1980) avec Jean-Claude Smit le Bénédicte, alias Mythic.

1980 - 89

Mémoire de licence sur l'oeuvre de Jean Muno. Revient à l'Athénée Communal Fernand Blum comme professeur de français. Voyages en Espagne et au Mexique où il rencontre plusieurs écrivains : Ana-Maria Matute, Marcela del Rio et José Agustin dont il traduit le premier roman, La tombe (Bernard Gilson, 1993). Traduit des auteurs argentins avec Pilar Zapico (Le Groupe du Roman, 1988) et un roman de l'Espagnole Leonor Mercado, Sud (Duculot, 1991). En 1986, publie le Journal de Jamila (Le Cri) qui connaît un grand succès. Son recueil de nouvelles Hirondelles (Bernard Gilson, 1989) obtient le Prix Sander Pierron de l'Académie. Plusieurs de ses textes sont traduits et publiés au Mexique, au Brésil, au Chili et aux Etats-Unis.

1990

Découvre la Gaume et ses collines : son roman Au bout du monde (Quorum, 1995, Prix Baron de Thysebaert) s'inspire de la région.

1992

Écrit, avec des élèves de l'Athénée Fernand Blum, un livre sur Jean- Jacques Goldman (Bernard Gilson) et, avec Arnaud de la Croix, un essai sur la bande dessinée (De Boeck). Publie aux éditions du Snark, Mes copains m'appellent Flash. Réédition du Journal de Jamila dans une version revue et augmentée.

1993

Publication de L'enfant qui chante, micro-roman chez Bernard Gilson.

1994

Publication du Songe de Marie illustré par Evelyne Crismer (Altess).

1995

Les éditions Memor rééditent les polars écrits avec Mythic et publient son recueil de nouvelles Le plaisir de danser postfacé par Albert Ayguesparse.

1996

Publication de La remplaçante (Memor) qui rencontre un succès immédiat et qui est traduit en néerlandais (De Vervangster, Clavis, 1997). Avec ses élèves et de nombreuses personnalités, travaille au Petit Alphabet de la démocratie (Memor).

1997

A l'occasion de la sortie de La forêt plénitude (Memor), retourne au Salon du Livre de Montréal où il s'est rendu en 1992; il y retrouve des écrivains québécois amis : Yves Beauchemin, François Gravel, Michèle Marineau,...

1998

Réédition chez Fleuve Noir des polars écrits avec Mythic. Publication de Schaerbeek sur la pointe des pieds avec des photographies de Manuel Lauti (Memor) : il y dit son attachement à sa commune et à ses habitants.

1999

Réédition chez Labor d'une nouvelle version de Mes copains m'appellent Flash sous le titre de L'amour à boire, traduit et publié en septembre chez Clavis (Slappe hoeden). Publication de Rue Josaphat (Memor).

2000

Choisi par l'IBBY pour représenter la Belgique sur sa liste d'honneur. Réédition de Au bout du monde dans une version revue et augmentée : le roman s'intitule désormais Gaume (Memor). Réédition chez Labor du Journal de Jamila.
Publication de Trois jours de pluie, roman chez Memor.

2001

Témoigne de son expérience d'enseignant dans Vocation Prof (Labor). Le livre obtient un grand succès auprès de la presse et du public.

2002

Publication d'Ado Blues. Écrit un roman policier avec André-Paul Duchâteau : Manipulations (Memor). Réédition chez Labor de nouvelles fantastiques écrites dans les années septante avec Mythic : Rides de papier.

2003

Publication de Monsieur Bonheur chez Memor; on y retrouve Raphaël, le héros de La remplaçante. Labor édite Tabou, un roman sur le thème de l'homosexualité chez les adolescents. La douce odeur des pommes, recueil de nouvelles, est publié chez Memor.

2004

Reçoit le Prix de l'Assemblée de la Commission Communautaire française qui met à l'honneur une personnalité bruxelloise défendant les valeurs de la démocratie et de la langue française. Publie Depuis ta mort dans la collection Lampe de poche des éditions Grasset et Intrusions, roman policier avec André-Paul Duchâteau chez Memor.

2005

Participe à un recueil de récits de ses élèves de l'Athénée Fernand Blum. Depuis ta mort figure dans la sélection finale du Prix Farniente 2006 organisé par la Ligue des Familles en Belgique et dans la sélection du Prix des Incorruptibles à Paris.

2006

Publie un deuxième roman chez Grasset, Mon pire ami. Rencontre de nombreux collégiens et lycéens français dans le cadre du Prix des Incorruptibles. Tabou se voit décerner un Isidor par le collectif parisien Homoédu.

2007

Le 21 mars, jour du printemps, à la Bibliothèque 1001 pages, Georges Verzin, échevin de la culture à Schaerbeek, fête les trente ans d'écriture de l'auteur et la publication de trois nouveaux titres, la réédition de Gaume chez Bernard Gilson et deux inédits, Aurore barbare chez Labor et Vidéo poisse chez Memor, racheté en janvier par Michel Demeulenaere, patron des éditions Mijade. Les éditions Memor prennent le nom de MIJADE à partir de septembre 2007.

Le 10 mai, les ados de la Maison des Jeunes du Beau Canton jouent, à trois reprises, l'adaptation de La remplaçante réalisée par Claude Delvaux devant des centaines de spectateurs à la Maison de la Culture d'Arlon.

Sortie en septembre de La Gaume sentimentale, abécédaire écrit avec Claude Raucy et illustré de plus de cent pastels de Didier Van der Noot. Nouveau roman avec André-Paul Duchâteau : Le coupable rêvé.

La Compagnie Hypothésarts crée un spectacle de théâtre-agora à partir de son récit Ecris ta source. Plusieurs dizaines de représentations dans les écoles de Wallonie et de Bruxelles.

2008

Publication de Voleur de vies, troisième roman chez Grasset et de Tout près de moi chez Bernard Gilson. Ce dernier roman est adapté au théâtre par Richard Clément. Il est programmé au Festival d'Avignon en juillet.

Participation à différents salons du livre dont la Fête du Livre à Villeurbanne.

2009

Publication d'A moitié vide (Grasset) et de Rose bonbon, noir goudron (Mijade), romans pour les adolescents, et d'un essai Avec l'Intime (Desclée-de Brouwer).

Reçoit le Prix Coup de cœur des Lycéens de la Ville de Gujan-Mestras (Bassin d'Arcachon) pour Tabou. Aurore barbare figure dans la sélection 2010 du Prix Farniente en Belgique et dans les White Ravens 2009 de l’Internationale Jugendbibliothek de Munich. A moitié vide figure dans la sélection du Prix des Collégiens du Doubs et son récit La notification (inédit) est couronné par le Prix Gilles Nélod (Association des Ecrivains belges).

Participation à différents salons du livre dont l'Escale du Livre à Bordeaux et Les mots Doubs à Besançon.

2010

Bernard Gilson publie La notification et Là-bas en Afghanistan, fruit de travail de ses élèves de 4è année à l’Athénée Fernand Blum. Le livre est préfacé par la journaliste Hadja Lahbib.

Deuxième publication chez Desclée de Brouwer et parution chez CFC édition d’un livre sur 32 musées bruxellois à 360° : les photos panoramiques de Michel Dusariez sont «illustrées» par de courts textes.

Voyage à La Palma.

Participation aux Salons du Livre de Paris et de Villeneuve-sur-Lot.

2011

Je voudr@is que tu… publié chez Grasset en janvier est réédité en juin.

Reçois et marche reçoit un bel accueil en France et en Suisse.

Réédition chez Mijade de La remplaçante, Monsieur Bonheur, Ado blues et Rue Josaphat.

En septembre, la commune de Schaerbeek lui rend hommage en lui offrant une plaque de rue sur le «mur des célébrités schaerbeekoises» de la Maison des Arts.

Nouvelle participation aux merveilleux MOTS DOUBS de Besançon.

 

***